October 13, 2021

5 Libros Para Enseñarle A Nuestros Hijos Sobre Puerto Rico

Desde que estaba embarazada de Isabella, sabía que quería enseñarle a amar sus raices puertorriqueñas y a nuestra Isla. Quiero que aprenda todo de Puerto Rico, su idioma, comida, tradiciones, costumbres, historia, en fin todo.

Desde entonces, siempre ando pensando en diferentes formas de enseñarle y transmitirle todo esto a mi hija. Busco formas creativas, divertidas y que sean apropiadas para su edad.

Desde que Isabella nació comencé a leerle en las noches. Hoy día es parte de nuestra rutina nocturna, leemos un cuento antes de que se duerma. Entonces se me hizo fácil integrar en este espacio un poquito de de lo mucho que quiero que Isabella aprenda de Puerto Rico.

Siempre ando en busca de libros que hablen de nuestra Isla, costumbre, tradiciones que sean divertidos y sencillos. He encontrado muchos muy buenos, pero esta tarea no la hago sola. Una de las Tias de Isabella (Titi Lela, que quiere ser la Titi de los libros, le a regalado muchos libros que nos han encantado. No se como lo hace, pero siempre nos sorprende con algún libro de Puerto Rico, sin previo aviso y sin motivo de alguna ocasión especial, encontramos paquetes en nuestra puerta llenitos de mucho amor y un buen libro. Gracias a Titi Lela, por que nos ayuda en este proceso de leer y aprender.

Si deseas tal como yo eneseñarle a tus hijos un poquito más de Puerto Rico por medio de la lectura, aquí te hablo de 5 libros muy buenos para eso. Algunos en Español y otros en Ingles por si son bilingues como nosotras.

Good Night Puerto Rico by, Lisa Bolívar Martinez, Mathew Martinez – Este es uno de los libros que llego a nuestra puerta, enviado por nuestra querida Titi Lela. Este es un “board book” en Inglés, ideal para toddlers por su material; pero su contenido es excelente para todas las edades. En este libro, se le dan las buenas noches a todos los niños de Puerto Rico y dan un paseo por algunos lugares muy interesantes de la isla. Es sencillo para leer y corto y la ilustración es muy colorida y divertida.

ABC Coquí por, Maria Alou – Amo la ilustración de este libro, está lleno de hermosos dibujos que nos trasportan a nuestra querida Isla. Con este libro tus pequeños aprenderán el alfabeto, asociando cada letra con una palabra tradicional de Puerto Rico. Es super divertido aprender de esta forma.

Yo quiero pasteles por Yvonne Torres-Hayden – Otro libro que envió Titi Lela!- Esta es la historia de una niña llamada Merci a la cual le encanta comer pasteles. Aprendemos de su familia y de sus tradiciones. Y lo importante de inculcarle a nuestros hijos estos valores. El libro es en Inglés y Español, fácil de leer y muy divertido.

Vámonos a San Juan, por Patty Rodríguez & Ariana Stein. Arte por: Ana Godínez– Este es un “board book”, bilingüe y super fácil de leer. Este libro hace un recorrido por San Juan, la ciudad Capital de Puerto Rico y lugares de interés en otros municipios. También veremos algunas de las tradiciones de los puertorriqueños y menciona platillos deliciosos que se comen con frecuencia en la Isla del Encanto. Al terminar la narración principal, encontrarás algo similar a un glosario, con diferentes imágenes mencionadas o vistas en el libro con una descripción de lo que son.

El Flamboyán Amarillo, por Georgina Lázaro. Ilustrado por, Lulu Delacre. Este fue el primer libro que Titi Lela le regaló a Isabella, era apenas una recién nacida. Es un hermoso poema lleno de rimas y acompañado de un bella ilustración. Este cuento nos habla de una madre y su hijo y de como juntos siembran un flamboyán amarillo. Acompañamos a los protagonista en esta bella travesía hasta que el árbol florece y nos da una sorpresa al final. No se por que pero siempre que lo leo con Isabella me emociona mucho, es ideal para grandes y chicos diría yo.